先看结论
想更快上线、少维护服务器，优先 Shopify；已经有 WordPress、重视后端控制并能承担维护，WooCommerce 更灵活。不要只比较基础月费，要算应用、支付和维护成本。
想最快上线：Shopify 通常更直接
域名接入、托管、后台和基础电商能力集中在一个平台，团队不用自己维护服务器。代价是更多规则、套餐和平台能力由 Shopify 决定。
重视内容和代码控制：WooCommerce 更灵活
WooCommerce 建立在 WordPress 上，内容管理、主题、插件和服务器都可以更深度定制。与此同时，更新、性能、安全、备份和插件兼容也需要自己负责。
不要只比较月费
WooCommerce 核心插件开源，但主机、开发、扩展、邮件、安全与维护都有成本；Shopify 虽然订阅更直观，也可能产生应用、主题和支付相关费用。应该按完整业务流程估算总成本。
怎么做最后决定
没有技术团队、希望尽快卖货，优先 Shopify；已经有 WordPress 内容体系、需要较强控制权或有开发能力，WooCommerce 值得考虑。真正上线前还要检查目标国家的支付、税务、物流和应用支持。
相关工具入口
官方资料：Shopify · WooCommerce